Nouakchott is the capital of Mauritania, and it's also the largest city.努瓦克肖特是毛里塔尼亚的首都, 同时也是其最大的城市.Mauritania becomes independent of France.1960年,毛利塔尼亚脱离法国独立.He will also visit Libya and Mauritania.他还将访问利比亚和毛利塔尼亚....
理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.一名牧师照着祈祷书念祷文。A clergyman read the liturgy from the prayer-book.神父庄重地念了最后的祷文。The priest intoned the final prayer....
数排摊位都让位给了使用煤气罐的饭店。Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders.水果蔬菜摊位a fruit and veg stall展览会上有许多摊位.There're many booths at the exhibition....
据说意识或思考在较高级灵长类的进化中已出现.Consciousness or cerebration has been said to have emerged in the evolution of higher primates.孩子在日间经历或思考的事情都会影响他们的梦.The dreams were influenced by whatever the children experienced or about during t...
The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见.Your remark is not pertinent to the subject.你的话不切题.She had asked some pertinent questions.她问了一些相关的问题。...
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart , and they become mere provender.水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。The ambrosial aroma of the r...