马克非常直率而严肃地说：“你是个懦夫。”"You're a coward," Mark said very plainly and soberly.我很惭愧，我是个懦夫。I was, to my shame, a coward.那家报纸不公正地称他为懦夫.The newspapers had unjustly labelled him as a coward....
共有包括一位精细胞瘤 、 位绒毛膜癌及两位 卵黄 囊瘤在内的四位恶性生殖芽细胞肿瘤的病人于本院治疗.Four malignant GCTs ( 1 seminoma, 1 choriocarcinoma, and 2 yolk - sac tumors ) have been treated in our hospital.目的:探讨心脏 卵黄 囊瘤临床病理特征.Purpose To study the clinicopathologi...
As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。By their comprehensiveness and amplitude these picture fille the imagination.这些照片以其综合性和丰富而充满了想像力.The foreground for the cooperati...
For any hideaway to be effective, it has to be self - contained and private.要确保隐藏处起作用, 那就必须是独门独户,跟外界隔绝.Imagine pristine waters, hideaway beaches, luxury spa amenities and accommodations.试想原始水域, 世外桃源的海滩, 豪华水疗设施和住宿.The Coo...
the traditional problem of the enmity between Protestants and Catholics新教徒和天主教徒之间历来仇视的问题Their friendship was turned to enmity through idle gossip.无聊的闲言碎语使他们反目成仇.The enemy mask their enmity under an appearance of friendli...
我们用剪刀裁纸和布.We cut paper and cloth with scissors.用剪刀剪硬纸板,你会把剪刀弄钝的.You'll blunt the scissors if you use them to cut card.用剪刀将枝叶大而茂密的植物修剪成型.Use scissors to trim large or bulky plants down to size....