Cantabile youth, as well as and flow, sometimes low, sometimes sonorous.青春如歌, 亦如随波而流, 时而低沉, 时而高亢.'Doctor McKee?' the man called in an even, sonorous voice.“是麦基博士吗？”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。"Doctor McKee?" the man called...
"Doctor McKee?" the man called in an even, sonorous voice.“是麦基博士吗？”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。This poem is both majestic and sonorous.这首诗读起来音调铿锵.These much - quoted words can apply also to the sonorous prose of Bartram.这些时常被人引用的话也可...
他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。He had twined his chubby arms around Vincent's neck.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern ...
我们就不会停止批评 、 革新 、 鼓吹, 或指责我们不能企及的东西.Criticize, reform, or preach, or censure what we cannot reach.牧师们用恳求的或指责的口气写信给他们.Ministers wrote them in appealing or denunciatory vein.现在不是做出琐碎的破坏性批评的时候, 不是心怀恶意或指责他人的时候.This is no time ...
The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的.Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm.露西尔的家美其名曰城堡，事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。The chateau was...
Rheumatoid arthritis is perhaps the most severe and disabling type of the disease.类风湿性关节炎可能是其中最严重,最能致残的一种类型.There was an error disabling the Inbox Assistant rules.禁用收件箱助理程序规则时出错.Avoid disability bias by avoiding referenc...
They’re collecting the ripened reddish berries.他们正采集熟了的淡红草莓。They're collecting the ripened reddish berries.他们正采集熟了的淡红草莓.He had reddish brown hair.他的头发是红棕色的。Her reddish hair was cut short and neatly combed.她淡红色的头发剪得短...