位置上接近的元素通常也是有关系的,很多界面中采用粗边框矩形来分组.Items in proximity to one another are generally related.线框和边框解决了对象的可视化问题.Wire frames and bounding boxes solve problems of object visibility.并显示出窗口边框可以伸缩的方向,这时窗口边框可以被伸缩的唯一的视觉启示.This is the...
If a stranger stops you, just wind the window down a fraction.如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。He is no stranger to controversy.他是个颇具争议的人物。The child made off when he saw a stranger.那小孩看见生人便急忙跑掉了....
穆尔走上断头台，和刽子手说话。Moore ascended the scaffold and addressed the executioner.刽子手一刀就把他的头砍了.The executioner cut off his head at one blow.他们估计他是上司派来的刽子手，专门对工人大开杀戒，大肆镇压工会。They reckoned he was a hatchet man, out to shred the work...
The friend mixes koradji of this assimilate to apprentice.有朋友把这比作巫师和学徒.It is indicates based on abundant information that the type of sage is koradji.文章用大量的资料论证了圣的原型是远古之巫祝....
她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.突然从下面传来一阵轻微的震颤声.Suddenly, there was a slight trembling sound from below.她以震颤声唱一首古老的民谣.She quavered an old folk song....