The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.卡车司机安然脱险,但有一位行人受了伤。Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.虽安然无恙,但受了点惊吓,她强忍住不哭出来。The two girls suddenly emerged from among the trees. Both seemed ...
He had a pockmarked face.他的脸上有麻子。The living room is pockmarked with bullet holes.客厅墙壁上有弹孔。But he can't afford to make Pockmarked Li lose too much face.可是总不能不给李麻子一点面子....
These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。Tests have shown that these new tyres are significantly safer.试验表明这些新的轮胎要安全得多....a new way of reinforcing rubber which gives car tyres better grip.加固橡胶以增强车胎抓地力的新...
Trevor helped police by using his psychic powers.特雷弗用他的通灵能力帮助了警方。I believe everyone is innately psychic.我相信每个人天生都有超自然的能力。He declared his total disbelief in psychic phenomena.他宣称自己完全不相信鬼魂现象。...
The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.赛马师把马停在赛道的最上方.Alexander is a famous jockey.亚历山大是著名的职业赛马骑师.The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday.昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来,受惊了。...th...
To many a refuge fear - stricken men betake themselves , to hills, woods , gardens , trees, and shrines.诸人恐怖故,去皈依山岳, 或依于森林, 园苑树支提.The trees which gave the road its name stood at regular intervals along the kerb...这条道路得名于...