虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。Mr Olaechea ha...
We arrived on Washington's Birthday, a freezing , blowy, snowy day.我们到的那天正是华盛顿的诞辰, 风雪交加, 天气极冷.The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.这家医院冻结员工职位作为削减开支的一部分.She hung on as the freezing, rus...
a smattering of French懂一点法文I had acquired a smattering of Greek.我学会了一丁点希腊语。He only has a smattering of French.他只懂一点法语。On his wanderings he's picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian.在流浪途中，他学会了西...
她擦掉嘴角的面包屑。She flicked a crumb off the corner of her mouth.他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with a tissue.她开始擦掉空白处的铅笔笔迹。She began rubbing out the pencilled marks in the margin....