莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.各人质历尽磨难后安然生还。The hostages emerged from their ordeal unscathed .在那场磨难中她始终保持神志正常.She managed to keep her sanity thro...
Your native teachers are mere propagators of degeneracy.你们的那些土里土气的教师就不过是退化了的传播者而已....a region that had become a byword for violence and degeneracy.成了暴力和堕落代名词的地区He would consider such cavorting by his son Freddie , two gi...
The bylaws forbid playing ball in the public garden.地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球.Policies on condo repairs are specified by condominium bylaws.共管柏文维修规则通常在公寓管理法规中详细列出.Enjoin the Defendant permanently from violating its own organiz...
He was a stern critic but an extremely kindly man.他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.我于1961年离开牛津，渴望成为一名评论家。Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。...