回想起来，他们似乎很可能疏忽了。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.人无完人，谁都难保不偶尔疏忽一次。Nobody is perfect, and ev...
沥青混合料具有非均质的、各向异性的 、 非线性的以及变异性较大的特点.Asphalt concrete is a non - homogeneous material that has anisotropic property, nonlinearity and variability.对含泥很少 、 相当均质的岩层最常用的方法是利用小圆柱体泼姆塞样品.The method most used on clean, fairly unif...
But there would be no public lavatories in a quarter like this.可是在这样的地方是找不到公共厕所的.The lavatories are at the rear of the cabin.盥洗室在机舱的尾部.Now most families use lavatories, which are very convenient and clean.现在大多数家庭都使用抽水马桶,...