她愈加被视为强硬的女权主义者。She was increasingly seen as a strident feminist.次日,欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。Next day the EU summit strengthened their ultimatum.总统在堕胎问题上持强硬的反对态度.The president has adopted a hardline stance against abortion....
He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd slaved over.他在录音棚里流着眼泪抹掉他辛苦录制的所有磁带。Suddenly, fear overtook longing, erasing memories.突然, 恐惧淹没了渴望, 泯灭了回忆.Where is my erasing knife?我的刮刀在那儿?...
The family reunion dinner is absolutely necessary.团圆饭是必不可少的.After the family with the oldest married to the brother or sister's home, family reunion dinner.在完毕后,家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家里, 团聚吃饭....
He was in the public dock, confessing everything, implicating everybody.他站在被告席上, 什么都招认, 什么人都咬.He had a house there and a dock and a little aluminum boat.他在那儿有一所房子、一个泊船的码头和一艘小铝船。The truck left the loading dock with hoses ...
At the office , they slink into hallways, bathrooms, and stairwells.在写字楼里, 他们灰溜溜躲进过道 、 洗手间 、 楼梯井.The lobby and hallways always smells like delicious flowers.大堂和走廊一直闻起来像是布满了可口的花朵.Don't run or play in the classroom or...