她愈加被视为强硬的女权主义者。She was increasingly seen as a strident feminist.次日,欧盟峰会发出了更加强硬的最后通牒。Next day the EU summit strengthened their ultimatum.总统在堕胎问题上持强硬的反对态度.The president has adopted a hardline stance against abortion....
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊,简直是不可理喻。What Jock had done was beyond my comprehension.我无法理解乔克的所作所为。The vastness of space defied comprehension.外层空间的茫茫无垠让人无法弄清其究竟....
不要尝这食物; 即使稍微尝点也会引起肉毒中毒.Don't taste the food; even a small amount can cause botulism.与其他可能的诊断相比, 肉毒杆菌中毒是最符合事实的情况.Given the other possible diagnoses, botulism was our best - case scenario.其他可能投资于整容手术, 肉毒杆菌或激光疗法.Others...
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。Two of our greatest strengths are div...