除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。All bitches should be spayed unless being used for breeding.他回到鹰号在增压舱摘除宇航帽.He returned to Eagle and removed his helmet in the repressurized cabin.我去医院摘除扁桃腺.I went to hospital to have my tonsils out....
Anemia may result from esophagitis.食管炎可能引起贫血.Objective : To study the esophageal dynamics in patients with reflux esophagitis ( RE ).目的: 探讨反流性食管炎 ( RE ) 患者的食管动力学方面的改变.Objective To probe into the nursing of esophagitis by...
用一把非常锋利的刀将褐色的皮从肉上剥去。Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife.用手剥去巨鲇的皮,并剖洗干净.Huge catfish are skinned and dressed by hand.猎人剥去鹿皮.The hunter skinned the deer....
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。a sublime combination of flavours搭配巧妙的几种味道...
He is an engrossing subject for a book.他是非常有趣的写作素材。It might soon have ripened into that engrossing feeling.很快便会发展成那种压倒一切的感情的.They both thought of me, even at that engrossing time.他们俩在那种黯然消魂的时刻还对我念念不忘....
他打算和青年人谈谈艾滋病的危害。He intends to talk to young people about the dangers of AIDS.快上大学的青年人受到征召。Youngsters coming up to university were being called up.在电脑行业工作的聪明的青年人bright young things working in the computer business...
The major function code indicates what sort of request the IRP contains.主要函数代码指示:IRP包含的请求种类.Demand Side Management ( DSM ) constitutes an important aspect of Integrated Resources Plan ( IRP ).电力需求侧管理 ( DSM ) 是综合资源规划 ( IR...