骡子是母马和公驴的杂交后代.A mule is a cross between a mare and a donkey.没人能乱叫他 “ 公驴”而不受惩罚的.No one was going to call him a jackass and get away with it. "现在, 只有最大的那只公驴还留在斜坡的边上, 他盯着我看.Now, only the biggest of them remained at the edge...
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...文盲的存在影响着英国的产业效益。但是,除此以外,更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。Poverty and...
在这一切正常的表象下潜伏的是将使这个家庭四分五裂的毒瘾。Underneath this image of normalcy, addiction threatened to rip this family apart.电视广告看上去或许更加专业,但要当心,不要把表象误以为真。Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gl...
In recent years the Austrian economy has outperformed most other industrial economies.近几年,奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。Austrian voters went to the polls this weekend to elect a successor to the President.奥地利选民这周末去投票中心选举下届总统。The co...