The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.司机有足够的时间刹车或急转弯，来避开那个女人。A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.他的手笨拙的移动使得车突然转向.He swung the car to the left and that swerve saved Malone&...
For years the hospitable Blackwell's had been his winter quarters.多年来,好客的布莱克韦尔岛的监狱一直是索比冬天的寓所.Blackwell is 59, strong looking and enormously energetic.布莱克韦尔59岁，身体强壮且精力极其充沛。Kate Blackwell's endowments to hundreds...
The salad dressing was too lemony.这种色拉调料的柠檬味太重。Pale yellow color with lemony reflections.淡雅的黄色酒体,透出一抹柠檬般的亮色.With a fork or a whisk blend everything together until its lemony yellow.现在用叉子或者搅蛋器拌匀它们、直到呈现柠檬黄色....
It is in this sense that Comte repudiates empiricism.正是从这个意义上说,孔德抛弃了经验主义.The opposite of empiricism is rationalism.经验论的对立面是唯理论.Rationalism usually considers itself more religious than empiricism.理性主义总以为自己比经验主义更有宗教信仰....
医院工作人员推迟了罗森鲍姆的X光检查。The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.伯恩斯生于1896年1月,取名内森-伯恩鲍姆, 在12个兄弟姐妹中排行第9.Burns was born Nathan Birnbaum, in January 1896.图为与鲍姆加特纳 ( 后排左,这里 ) 是胶囊的工程团队.Pictured here with Baumga...
Some wheats and ryes tiller freely.有些小麦和裸麦大量分蘖.Improved wheats will be introduced a wide scale this year.今年将大范围的推广小麦的改良品种.Or for their ability to help renew grasslands and control wheats or weeds.也不是因为它们能更新牧草地和控制杂草....