The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.司机有足够的时间刹车或急转弯,来避开那个女人。A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.他的手笨拙的移动使得车突然转向.He swung the car to the left and that swerve saved Malone&...
But, yahoo still is put in jackknife government issue.但是, 雅虎仍存在重叠管理问题.Two bellwethers - - Apple and Yahoo - - announced their third - quarter earnings after close of trading Tuesday afternoon.两只领头羊 - 苹果和雅虎 - 宣布其第三季度盈馀后,周...
Historians built him up as the champion of parliament.历史学家把他誉为议会的捍卫者。Historians seem to have confused the chronology of these events.历史学家好像把这些事件发生的年代顺序搞混了。Historians have concurred with each other in this view.历史学家在这个观点上...
目的提出甘肃省地方性氟中毒防治对策.Objective To propose suitable prevention measures for endemic fluorosis.结论适当浓度的碘、对大鼠氟中毒有明显的拮抗作用.Conclusion Proper concentration I and Se have obvious antagonism against rat fluorosis.此外,贵州还有超过1000万人有氟中毒...
'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.“那太微妙了,即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说!”,他得意洋洋地抓住了这句话。Spring's real harbingers are too subtle f...
In Britain they call a gearshift a gear lever.英国人把“gearshift”(变速器)叫做“gearlever”.Shift control is an important component of the automatic gearshift technique on vehicle.换档控制是汽车自动变速技术中的重要部分.The emergency brake is located n...