The driver had ample time to brake or swerve and avoid the woman.司机有足够的时间刹车或急转弯,来避开那个女人。A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.他的手笨拙的移动使得车突然转向.He swung the car to the left and that swerve saved Malone&...
Nothing will swerve him from his aims.什么也不能使他改变目标.He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.他猛地将车头转向左边,这才保住了马隆的性命。Cyclists who swerve to avoid dogs may fall off their bicyles.骑自行车转向躲狗的人非从车上摔下来...
He blasphemed against the name of God.他亵渎了神的名字.JPS: Whom hast thou tauntedand blasphemed and against whom hast thou exalted thy voice?吕震中本: 你辱骂谁,亵渎谁?你扬起声来、攻击谁 呢 ?The spiritual leader charged that the book blasphemed agai...
Inter - satellite ranging is crucial in Gravisat and autonomous navigation.星间测距是重力测量卫星和卫星自主导航的关键技术....Barcelona, capital of the autonomous region of Catalonia.加泰罗尼亚自治区首府巴塞罗那In the 8 th century, tribal duchies emerged in ...
The oil companies were accused of contriving a shortage of gasoline to justify price increases.石油公司被控故意制造石油短缺以名正言顺地提高油价。The notorious drug - pusher has been contriving an escape from the prison.臭名昭著的大毒枭一直都在图谋越狱.The oil ...
As conceit makes one lag behind, so modesty helps one make progress.骄傲使人落后, 谦虚使人进步.Conceit is associated with stupidity and ignorance.骄傲的朋友是愚蠢和无知。A fool is wise in his own conceit.蠢人自以为聪明。'Your modesty is a cover fo...
A tantalising aroma of roast beef fills the air.空气中充满诱人的烤牛肉香味。The place quickly fills up so it's soon standing room only.人很快就坐满了,不久就只剩下站立的位置了。The text fills 231 pages.正文占了231页。...