The money to build the power station ought to have been sufficient.建设电站的资金本该足够了。Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。A 40 watt bulb would be quite sufficient ...
One metre of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in-diameter hatbox...一米布足以包裹住直径为 18 英寸的帽盒。Acid production of lactic acid bacteria is sufficient to coagulate milk proteins.乳酸细菌产生的酸足以使乳蛋白质凝固.Sufficient res...
Smallness is the antithesis of largeness.小是大的对立面.The might have repercussions of unimaginable largeness.那力量的后果大得难以想象.A ordinary and largeness mother.一普通和大之的母亲....
Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么.I digress. My tale does not primarily concern itself with the hen.我离题太远了,我所要讲的故事主要不是关于鸡.When writing about aerosol one is continually...
远离多刺仙人掌。Stay away from a spiny cactus.她有生以来还从未看到过这样令人望而生畏的多刺篱笆.Never had she seen such a fierce, prickly hedge in her life.叶子长而多刺.The leaves were long and prickly....
He kept in touch with us while he was on vacation.他在度假期间仍与我们保持联系.Bob and his family are on vacation; they've gone to Hawaii.鲍勃和他全家在度假, 他们去夏威夷了.I like fishing for perch on vacation.我喜欢在假期中钓鲈鱼....
The waiters'manners are always so smarmy.那些服务员总是点头哈腰的.Poor service affected the waiters'pocketbook.差劲的服务影响了侍者的收入.Do you really think it's customary to tip the waiters?...你真的认为给侍者小费是约定俗成的吗？It is usual to ti...
采用高效液相色谱法同时测定了6-嗅-2-萘酚和 2- 萘酚的含量.A method for the determination of 6 - bromo - 2 - naphthol and 2 - naphthol is described.取代 2- 萘酚的氧化偶合产物的合成研究.Oxidative coupling of substituted 2 - naphthols.槲皮素与山萘酚的含量不仅与菟丝子的品种有关,而且与其寄生的...
她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的.She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她感到一阵恐慌，但还是强作镇定地离开了房间。She felt a wave of panic, but forced herself to leave the room calmly.虽然经受着内心的煎熬，但他仍强作欢颜，这实属不易。It was quite an...