She had put on her make-up and darkened her eyelashes.她已化好妆，并涂黑了睫毛。The fans sat enthralled in the darkened cinema.影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。As the day darkened the streetlights came on.天色渐暗，街灯亮了。...
你应该效法她做事的方式.You should imitate her way of doing things.这是个多么绕圈子做事的方法!What a roundabout way of doing things!每次我叫比尔替我做事的时候, 他都偷偷地溜走和朋友们玩去了.Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!...
The blackberries were a bit too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.光黑莓味道有点儿冲，所以我们将它和几个苹果一起用小火炖了炖。When all birds are shot , the bow will be set aside ; when all hares are killed , the hounds will...
The crime syndicate has the goods on the governor and is blackmailing him.那个罪魁集团掌握了州长的确凿罪证并且正在敲诈他.The One Australia syndicate is to become the sixth challenger for the 1995 Americas Cup.名为“澳洲一号”的船队将成为争夺1995年美洲杯的第6个挑战者。An...