Baxter smouldered as he drove home for lunch...巴克斯特开车回家吃午饭的路上，心里一直憋着一团火。Baxter arrived here this afternoon, on a surprise visit.巴克瑟特今天下午突然来此拜访.It's a dead issue, Baxter...这个问题已经没人再谈论了，巴克斯特。It'sa dead issue, Bax...
And the areas of application include emulsification, encapsulation, extraction, microreactor, mixing and bioassay.应用范围包括乳化 、 混合 、 包埋 、 萃取 、 微反应器以及生物鉴定等.Encapsulation and prospection are the two major sentential relations...
总之，易货贸易是一种效率很低的交易形式。Overall, barter is a very inefficient means of organizing transactions.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.能源价格一直维持低水平，所以能源利用效率很低。Energy prices h...
本文介绍5MW低功率 堆 ( 5MWLPR ) 首次装料及首次临界试验.The first criticality experiment of 5 MW Low Power Reactor ( LPR ) is described.本文讨论了自动压制时,影响装料稳定性的三大因素.The paper discusses the three efficient of loading stability in pressing automat...
Oxidized wax modified by amidation reaction to produce acylamide with better physical and chemical properties.氧化蜡经过胺改性可以得到具有更佳物化性能的脂肪酸酰胺.A new leather fatliquor product was synthesized by amidation, esterification and ne...
He gave a snort of derision.他哼了一下鼻子表示嘲笑.Children dread the derision of their playmates.孩子们害怕受到同伴的嘲笑.He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.他试图让他们平静下来，但却招致他们大声的嘲笑。Americans speak with derision of t...
There are three types of focusing - guesstimate, rangefinder and autofocus.有三种对焦方式 - 猜估, 用测距仪及自动对焦.Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens...你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变...
Fez is a city in Morocco.非斯是摩洛哥的一座城市.A fez is a brimless felt hat, usually red, with a black tassel hanging from crown.土耳其毡帽就是一种无边的毡帽, 通常是红色的, 帽顶垂下一根黑色的穗子....
Make a checklist of the tools and materials you will need.把你需要的工具和材料开一张单子。A map and a bird-watchers' field checklist are available at the front desk.前台有地图和观鸟地点一览表可供拿取。A printed checklist was provided, undue haste fo...
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.人群正在向东移去, 他们认为在那里可以找到黄金.The river here tends eastward.这条河从这里向东流.Eastward flows the Changjiang River.大江东去....