You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。His figure is dwarfed by the huge red McDonald'ssign.在巨大的红色麦当劳标志牌下，他显得很矮小。The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.这些旧房子在新建...
The elephant dwarfed the tortoise.那只乌龟跟那头象相比就显得很小。The old houses were dwarfed by the huge new tower blocks.这些旧房子在新建的高楼大厦的映衬下显得十分矮小。You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。You may feel ...
The Serbs claimed the Croats charged them first.塞尔维亚人声称应该先让克罗地亚人负责.Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。Not to be outdone, the Croats came up with a peacek...
These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.前线的防务得到后备装甲部队的支援。There were armoured personnel carriers and tanks on the streets.街上有装甲运兵车和坦克。German armoured divisions pierced the Russian lines.德国装甲师突...
The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms...双方交火时动用了大炮、迫击炮和轻武器。They could not move their heavy mortars over the swampy ground.他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.Rockets, mortars and artillery rounds rained on bu...
Troops have seized the airport and railroad terminals.军队已控制了机场和火车站。A transistor memory cell can be made with any number of terminals.晶体管存贮单元端点的数量是不受限制的.Three lead wires are soldered to the anchor terminals.在固定接线端子上焊有三根导线...
School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.督学可以酌情允许父母在特殊情况下让学生退学。The governors felt that they were being strung along by their advisors.地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄.Thirty...
The community's links with Syria date back to biblical times.这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。We are now resuming relations with Syria with immediate effect.我们即刻起与叙利亚恢复关系。We are now resuming relations with Syria with immediat...