She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。I know that you'refloundering ...
There is even a flashback to the murder itself.甚至有一段关于谋杀本身的闪回。At this point the writer puts in [ inserts ] a flashback.作者在这里安插了一段倒叙.The nature of the fuel gas affects the flame flashback.燃烧剂气体的特性对火焰反闪有影响....
灯杆稍微有点向西歪.The lamp post has a slight tip to the west.更换后的路灯灯杆式样高雅, 颇具艺术风格.Replacement of the lighting pole style elegant, quite artistic style.因FRP材质 不导电, 因而灯杆用电安全性能好.The FRP is an insulator to electricity, so it is good...
木料被锯成大块的薄板。The wood was cut into large sheets of veneer.环并不是看上去那样的固体薄板.The rings are not the solid sheets they appers to be.松木桌面镶有一层桃花心木的装饰薄板.The pine table top is overlaid with a mahogany veneer....
Troops have seized the airport and railroad terminals.军队已控制了机场和火车站。A transistor memory cell can be made with any number of terminals.晶体管存贮单元端点的数量是不受限制的.Three lead wires are soldered to the anchor terminals.在固定接线端子上焊有三根导线...