It may well be worth waiting for better times before making any irrevocable commitment...最好等到更合适的时候再作出不能反悔的承诺。It may well be worth waiting for better times before making any irrevocable commitment.最好等到更合适的时候再作出不能反悔的承诺。Th...
The bank has made out an irrevocable letter of credit.银行开出了不可撤销的信用证[状].His life was set on an irrevocable course.他的生活道路不可改变.It may well be worth waiting for better times before making any irrevocable commitment.最好等到更合适的时...
这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈.The young man danced attendance on his rich aunt.国王有好多奴仆侍候.The king was attended upon [ on ] by a number of servants.那侍者不会侍候顾客.That waiter does not know how to wait....
Textual analysis identified the author as Shakespeare.对原文的分析研究鉴定出作者是莎士比亚.ToolTips provide textual hints that assist in drawing lines and aligning objects.工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示....close textual analysis of Shakespeare.对莎士...
不用仆人有不用仆人的优越性.There are advantages to not having servants.仆人的脸上露出一种谄笑.The servant worn a fawning smile.那些车尾载着仆人的轻快的四轮马车哪里去了?Whither all the brisk barouches with servants in the dicky?...
...a richly illustrated introduction to the art of the Islamic world.对伊斯兰国家艺术的配有精美插图的介绍We are already doing the groundwork for the introduction of the scheme next year.我们已经在为明年施行计划做些基本的准备工作。The camera has undergone only ...
The - liquid equilibrium data for the ternary --- dibromobenzene were determined by differential scanning calorimetry ( DSC ).采用差示扫描量热法,通过对一系列“拟二元”物系固液平衡数据的测定,得到了 邻二溴苯 、间二溴苯和对二溴苯三元 物 系 的 固液平衡数据.The preparation of ternary...
Those familiar with Sanders call him a consummate politician.那些熟悉桑德斯的人都称他为手段高明的政治家。He acted the part with consummate skill.他以精湛的演技饰演了这一角色。She was a consummate performer.她是个技艺非凡的表演者。...