A large wooden table dominates the centre of the room...一张大木桌摆在房间正中央。The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.猫的地盘只在它占据那个地方的时候是固定不变的。The village church dominates the skyline.乡村教...
They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。The author tell...
本系统可使得缫丝岗位计件工资计算完全电算化.能减轻劳动强度,提高工作效率.This system may calculate the piece - rate wage in a filature completely.养蚕、缫丝是我国古代的伟大发明.Sericulture and filature are two great ancient inventions of our country.我已经学会缫丝了.I've al...
Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts.昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。He's been salting away money for years.他已储蓄钱很多年了.The composition of the fallout can also b...
马丁内斯表示了对选举获胜的信心。Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。The British team did not disguise their delight at their success.他们在洪都拉斯以4比1获胜的那场比赛尤其激动人心。Their 4-1 win in Honduras was a particul...
他心上的新创口, 揭 着便痛.The new wound in his heart gave him pain whenever anyone " touched " it.于是塞谬尔医生运用激光消除创口,而不会损伤胃壁.Now to destroy lesions by laser beams without damaging the stomach wall , Doctor Sameul fires.皮肤上贴过创口贴后过敏怎么办?...