Even the most boring meeting was enlivened by Dan's presence.即使是最无聊的会议，只要丹一出现，也会变得有趣起来。The conversation was enlivened with jokes.笑话使谈话变得活泼.The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.宴...
他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他抓得很紧，但她还是掰开他的手，把它拿走了。He held on tight but she prised it from his fingers.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.Thieves ransacked the offi...
你指的是我吗？Do you mean me?当贝蒂说她知道我们的秘密时,她指的是什么?What was Betty getting at when she said she knew our secret?谈到谷物,我们指的是小麦 、 燕麦 、 黑麦 、 大麦之类的东西.By cereals we mean wheat, oats, rye, barley, and all that....
The piece segues into his solo with the strings.曲终后紧接着就是他的弦乐独奏。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He plays a solo acoustic set.他伴着原声乐器独唱了一组歌曲。...
滴定曲线的斜率处于最低值.The slope of titration curve is at a minimum.因此我们能够清楚地区别出斜率明显不同的表面.Therefore, surfaces that differ significantly in slope can be clearly distinguished.流速由斜率模拟.Rates of flow are represented by the slopes....