他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。Under these laws, he said, Mr. Rice's assets could have been frozen.巴西称其宪法禁止个人占有能源资产。Brazil says its constitution forbids the private ownership of energy assets.该公司列明其流动资产为5,690万美元。The compa...
Many of the leaders have become hooked on power and money.很多领导人都变得贪恋权力和金钱。He was thin and tall, with a hooked nose.他又瘦又高，长着鹰钩鼻。Paul hooked his tractor to the car and pulled it to safety.保罗把自己的拖拉机挂在汽车上，然后把它拉到了安全的地方。...
A crude oil slick quickly spreads out over water.原油泄露后的浮油很快在水面上扩散开来。The pipeline supplies Jordan with 15 per cent of its crude oil.该管道供给约旦15%的原油.Last night a cargo ship collided with a tanker carrying crude oil.昨晚一艘货轮与一艘...
All too often they become enmeshed in deadening routines.他们时常陷入枯燥的日常事务之中。The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.老虎缠在猎人布下的网里.The fishline became enmeshed in roots under the water.钓鱼线给水下的草木根缠住了....
下议院的书记官整理了下议院的议事录.The Clerk of the House prepares the journals of the House.我坚持要把我的看法记入议事录.I insisted that my observation be minuted.董事会议事录.Board of directors meeting minutes....
在法纳姆的两年是我足球生涯的黄金时期。My two years at Farnham were the best of my footballing life.艾伦先生应当支付法纳姆先生的诉讼费。Mr Allen must pay Mr Farnham's legal costs.巴菲特花了31, 500$在法纳姆街购买了一个有五个卧室的粉刷房子.苏珊即将有第三个孩子.Buffett purchased a five - be...