对于仁慈的神之存在的笃信belief in the existence of a benevolent god对于那些死刑犯来说,这是一种仁慈的快速解脱.It was a mercifully quick end for those condemned to die.她是仁慈的化身.She's the epitome of kindness....
The investiture of Charles as Prince of Wales took place in the castle here.查理被封为威尔士王子的授权仪式在里这举行。Investiture is distinct from homage.授封和效忠不同.This investiture of the grotesqueimpossible with reality, he looked upon as a t...
几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.时常翻动一下花圃和草坪四周会让被雨水压紧的土壤松动松动。Regular forking of beds and borders relieves the compaction caused by rain.它们是用拉绳系紧的。They fast...
I hastily packed the hamper and lugged it to the car.我匆忙装好食品篮,吃力地把它拎上车子。She lugged the heavy case up the stairs.她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯.They used to yell that at football when you lugged the ball.踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷....