He promised that the murder would not go unpunished .他保证不会让凶手逍遥法外。It would be corrupting discipline to leave him unpunished.不惩治他会败坏风纪.It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.不惩治他会败坏军纪....
Those who acted under duress shall go unpunished.胁从不问.The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewa...
I seized the chance to interview Chris Hani about this issue.我抓住机会就这一问题采访了克里斯·哈尼。Men carrying sub-machine guns seized the five soldiers and drove them away.持冲锋枪的几名男子俘虏了5名士兵并开车将他们带走。She had seized unerringly on the fact t...
The duality of classicism and romanticism - a peculiarity of Mendelssohn's piano music.门德尔松钢琴音乐风格特性表现之 二—— 音乐语言的明晰性.Both photons and electrons show an apparent " duality ".光子和电子都表现为外观上的 “ 二象性 ”.We live in a world of...
"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。Inflation was so high that the notes were like Monopoly money.通货膨胀严重，货币变得跟...
但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.我相信他肯定非常担心黛安娜。I believe he is most painfully anxious about Diana.即便有点儿失望，也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary....
He became a colossus of the labour movement.他成为了劳工运动中举足轻重的人物。...saxophone colossus Sonny Rollins...萨克斯演奏大师桑尼·罗利斯He was a colossus, a legend.他是一个伟人，一个传奇人物。The colossus that bestrode the world!哦,这个雄踞全世界的巨人!a colossus of bu...