I think there was deliberate concealment of relevant documents.我认为有人故意隐瞒相关文件。Relevant work experience is required for overseas postings.派驻海外要求有相关的工作经验。Make sure you enclose all the relevant certificates.要保证把所有相关证书都放在里面。...
Radiation effects relevant to this formalism are additive.和这套公式有关的辐射效应是可以相加的.Yesterday, however, his views seemed scarcely relevant...然而，昨天他的观点似乎毫无关联。The MOD gave an undertaking to Saville that it had provided him with a...
While the grass grows the steed starves.〔谚语〕远水不救近火.It'starves tumors by blocking blood flow to the growths.它阻断血液循环,使肿瘤失去食物来源从而阻止其生长.While the grass grows the horse starves.[谚]远水救不得近火....
法国研究人员有可能正处于揭开肥胖症秘密的边缘.French researchers may be on the verge of unlocking the secrets of obesity.但是即使在容易变成肥胖症患者的孩子中间, 生活方式仍然是引发这种疾病的原因.But even in kids who are prone to obesity, lifestyle is what triggers it.目的观察采用不同方法治...
A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.嘹亮的小号声宣告了国王驾到.They came to Jerusalem, to the house of the LORD, with harps lyres and trumpets.都弹着琴, 鼓着瑟,吹着号,来到耶路撒冷, 进了上主的殿.He often combined female voices with trump...
梅勒妮: 现在少来这一套,你把这个喝喽.Melanie: Cut that shit out now and get this into you.梅勒妮: 对. 没错. 随后气氛就开始好了起来.Melanie : Right. Yeah. Things started to lighten up then.梅勒妮: 我去了.怎么了? 你想自己去一趟 啊 ?Melanie: I did. Why? You thinking of goin...