女王陛下巡视完这家医院后，为纪念匾揭了幕。After touring the hospital, Her Majesty unveiled a commemorative plaque.他还研究了在金字塔周围发现的古代石匾。He also studied the ancient stone tablets from around the pyramids.死者姓名都刻在教堂后面的一块石匾上以便后人铭记.The names of thos...
他许诺任命一位艾滋病大使来应对这种疾病。He promised to appoint an AIDS czar to deal with the disease.大使馆内的水电都被切断了。Light and water in embassy buildings were cut off.在大使馆里，他是职位最低也是入职最晚的一位。He was the most junior and most recent arrival at the ...
真性眩晕与末梢或中枢前庭系统障碍有关.The objective vertigo is a disorder characterized by the inter vestibular nerve.报告23例大前庭导水管综合征.This paper reports 23 cases of the large vestibular aqueduct syndrome.目的总结经会阴修补女童后天性直肠前庭瘘的手术经验.Objective T...
The personify the divine and magic powers worshipped by the people.它们把人们崇拜的神力和魔力都人格化了.To make history or psychology alive I personify it ( Ana ? s Nin )我将历史或心理人格化,使得它具体生动起来 ( 阿奈斯尼恩 )She seemed to personify goodness and n...
The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from infective bacteria.眼泪里还包含一种叫做溶菌酶的高效力杀菌者, 保护我不受细菌感染.And the hestemit Antihistamine ? drugs may offer an infective effective ? treatmen...
Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。I underwent aversion therapy for my addiction to smoking.我因为吸烟成瘾接受了厌恶疗法的治疗....examples of common signs like No Smoking or Yi...