The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过,性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!下着雨,你就在帐篷里度过了整个周末?真是自讨苦吃!Psychoanalysts tend ...
You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!下着雨,你就在帐篷里度过了整个周末?真是自讨苦吃!The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.不过,性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。I reckon you need to...
在过去10年中,洁面乳、面霜以及发胶的销售已经增长了一倍。Sales of cleansing milks, creams, and gels have doubled over the past decade.许多基团可通过向得自胶的重氮盐作亲核取代而加以导入.Many groups can be added by nucleophilic substitution on a diazonium salt.这些不稳定性促使琼脂糖和琼脂...
We felt we were living life on several different planes.我们感到大家生活的精神层次各不相同。Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.运载急需食物和药品的飞机今天在巴格拉姆机场降落。The civil aviation minister ordered all the ...
The park lies on the border between the two countries.这座公园坐落在两个乡村的边界上。Troops patrolled the border day and night.军队日夜在边境地区巡逻。The smugglers were in flight for the border.走私犯正逃往边境。Currency-conversion costs remain one of the...
" I thought your name was Smith, " he returned, endeavouring to get the last laugh.“ 我还以为你叫史密斯呢, " 他回答说, 想博得最后的一阵笑声.She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好.You are endeavouring...