Even he could find nothing to cavil about.连他都挑不出什么毛病来.I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。Let us not cavil too much...我们就别太挑剔了。A carper will cavil at anything.爱挑剔...
Que l 'é cole et le droit qu'a chacun de s'instruire.生命中无法解脱的命题.Pero est á claro que Argentina siempre es protagonista juegue donde juegue.不过很显然阿根廷永远会是球场上的主角.Je repose ici pour n 'é couter que la mer ...
You can't dogmatize about people's needs.对人民之所需不能武断.But to absolutize and dogmatize the reasonable factors will deprive them of their rationality.但把合理因素绝对化、教条化就丧失其价值合理性....
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场.More expensive cameras have adjustable focusing.比较贵的照相机有可调焦距.He is currently focusing on assessment and development.他目前在关注评估和发展。...
那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。That would make the competition between rival suppliers even deadlier.这是完全对立的目标之间的正面冲突。This was a straight conflict of directly opposed aims.伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。With urbanisation the antagonism be...