The United States tried to dispose of its grain surpluses.美国努力把过剩粮食处理掉。The chief problem was to find how to prevent surpluses from depressing domestic prices.首要问题是设法防止由于产品过剩而使国内价格下降.Countries enjoying surpluses will be u...
Speakers called for clearer direction and savaged the Chancellor.发言人纷纷要求进一步明确方向并强烈地抨击了该财政大臣。The show had already been savaged by critics.这场演出已受到评论家们的激烈抨击。The horse threw its rider to the ground and savaged him.那马将骑马者摔在地上...
One of my jobs was to hand out the prizes.我的职责之一是分发奖品。She put her hand out and tried to touch her mother's arm.她伸出手，想去触碰母亲的胳膊。He stuck his hand out and he said, "Good evening."他伸出手说：“晚上好。”...
Some were sentenced for taking bribes, others executed for embezzling funds.有的因受贿而被判刑, 有的因侵吞公款而被判处死刑.Members of their administrations received kickbacks and bribes from lobbyists and businessmen.他们的管理层人员收受来自说客和商人的佣金和贿赂.I...
The final stage of waxing left it with a satin sheen.最后上完蜡后，它看起来犹如缎子般光滑亮泽。The satin slippers tread daintily through the dewy grass.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。a white satin ribbon白色缎带...
为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.总统称并不打算部署地面部队。The president said he had no intention of deploying ground troops.地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。The earth shook and the walls of ...