他伸出舌头，鼻翼扇动着。He stuck out his tongue and flared his nostrils.这场暴乱是在某政客的扇动下发生的.The riot broke out at the instigation of a certain politician.心怀不满的人扇动船员叛变.Discontended men stirred the crew to mutiny....
骑手说他经常会用鞭子抽马。The jockey said he tended to flick horses with the whip.骑手想松开那匹马时，它乱踢乱蹬。As its rider tried to free it, the horse kicked out.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。The band struck up, and riders paraded round the ring....
They are all filed alphabetically under author.这些都是按照作者姓名的字母顺序归档的。The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。I’ve arranged the books alphabetically so don’t muddle them up.我已按字母顺序把这些书整理了,千万不要...
人类将不得不个别地或共同地做出复杂而关键的选择.Complex, critical choices will have to be made by human beings individualy and collectively.管理者和开发团队共同地管理结果 、 风险和解决方案.Both management and teams jointly manage issues, risks, and solutions.晶体管脉冲发生器...
They rolled about on the Gilligan Road, simulating a bloodthirsty fight.他们在吉利根路上翻滚，模拟一场暴力厮杀。They were savage and bloodthirsty.他们野蛮残暴。The religion of the Aztec was a bloodthirsty one.阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教....