观众反应不一,有人完全不能接受,也有人击掌叫好。The response of the audience varied from outright rejection to warm hospitality.在学校音乐会上,大家都为小提琴手喝彩叫好.Everyone cheered for the violinist at our school concert.观众连声叫好.The audience broke into loud ch...
这颗彗星的轨道与地球的轨道交叉。The orbit of this comet intersects the orbit of the Earth.地球穿过某些彗星的轨迹线.The earth crosses the tracks of certain comets.今晚是看彗星的最后机会了.Tonight is the last chance to see the comet....
I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.我觉得我能准确预料此事的政治后果。All dogs are capable of doing harm to human beings.只要是狗就可能会咬人。It is hard to imagine Lineker capable of anything so extreme.很难想象...
The songs were both catchy and original.那些歌曲既上口,又富有原创性。The initiative has been given the supposedly catchy title of the 'Citizen's Charter'.提案取了个据说很容易记住的名字,叫做《公民宪章》。The song's so catchy it makes you b...
滚滚浓烟盘旋翻腾,恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。Their songs are filled with tales of love gone so...