The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。If you cut your finger, it will bleed.如果你割破手指, 它会流血.Can suffer excessive internal heat cause leucorrhoea to bleed?上火会引起...
They mean to bleed the British to the utmost.他们要最大限度地榨取英国人的财富。If you cut your finger, it will bleed.如果你割破手指, 它会流血.The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。...
Angus got out of the car to wait.安格斯从汽车里出来等着。Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。Pilfering has stopped entirely since they...
The economy is in the doldrums.经济正处于萧条期。He's been in the doldrums ever since she left him.自从她离开他以来，他一直很消沉。August is a time of doldrums for many enterprises.许多企业在八月份营业清淡....
He lives in a white-painted frame house behind a picket fence up in Connecticut.他住在康涅狄格州北部一个漆成白色的木制房子里，屋子前面竖着尖桩篱栅。There are picket lines all over the place.到处都有罢工纠察线。The miners are trying to get factory workers to join t...
The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage cars.这个博物馆将长期展出60辆老爷车。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。The Hayward exhibition has been curated by th...
Time has winnowed out certain of the essays as superior.历经岁月淘洗，某些文章终成经典。Administration officials have winnowed the list of candidates to three.行政官员将候选名单筛减至3人。I had winnowed the husk away when he came in.他进来时,我已把糠筛去了....
Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。Check us in at the hotel and wait for my call.去宾馆替我们办理好入住手续，然后等我的电话。The spider must wait for prey to be ensnared on its we...