Which do they want me to do? declare war or surrender?他们想让我做什么，宣战还是投降？General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.马丁·邦尼特将军呼吁反叛者投降。Paris was besieged for four months and forced to surrender.巴黎被围困了四个月后被迫投降。...
They had no thought of surrender...他们没有想过要投降。Paris was besieged for four months and forced to surrender.巴黎被围困了四个月后被迫投降。He will be by no means surrender to intimidation.他决不会屈服于协迫....the need for total personal surrender t...
军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.他命令军队无论如何也要夺回营地。He ordered the army to recapture the camp at any co...
He finds material at auctions, antique shops and flea markets.他在拍卖行、古玩店和跳蚤市场中寻宝。They are available in polished brass, antique brass or silver-plate.它们有哑铜的，古铜的和镀银的。Windsor Castle is quite literally an antique treasure tro...
The crops suffered from frequent blights.农作物经常遭受病虫害.It blights lives in terms of poverty and marginalization.从贫困和边缘化的角度来看,它使生活变得更加恶劣.The bleak breeze blights the bright blue blossom.寒冷的微风把鲜蓝色的花丛吹得枯萎了!...
他们在当地报纸上登了一则招聘秘书的广告。They placed an advertisement in the local paper for a secretary.他管理的傲慢作风在他对待秘书的态度上表露无遗.His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.在秘书的催促下,我给办公室打了电话.I called the offic...
With methyl methacrylate the particle diameter increases linearly with conversion indicating particle aggregation.采用甲基丙烯酸甲酯时,粒子直径随转化率呈直线增大,这就表明粒子发生了聚集.When dog bites dog, each gets a mouthful of fur -- usually indicating...
This results in accumulation of a sticky lipid called ceramide.这导致了称为神经酰胺的粘性脂质聚集.Ceramide emerges as a regulator of cell growth, differentiation and apoptosis.神经酰胺参与调节细胞生长 、 变异,引起细胞凋亡等作用.INGREDIENTS: VE . VB 5 . natural ...