The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。If you cut your finger, it will bleed.如果你割破手指, 它会流血.Can suffer excessive internal heat cause leucorrhoea to bleed?上火会引起...
They mean to bleed the British to the utmost.他们要最大限度地榨取英国人的财富。If you cut your finger, it will bleed.如果你割破手指, 它会流血.The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。...
It's hard to find enough superlatives to describe this book.用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。His talk is full of superlatives.他讲话夸张.Critics were busy dusting down the same superlatives they had applied to their first three films.评论...
他对该行业中新人的低素质予以了批评。He deprecated the low quality of entrants to the profession.作为新人的滋味总是不大好受。It's lousy to be the new kid.某个发掘新人的家伙也给我评了分?And someone with the handle bird dog says he scored me?...
She was tricked out in gaudy dress.她穿得华丽而俗气.Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存.The gaudy butterfly is sure th...
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.他小声说：“是。”声音低得我几乎听不到。"He's false, a phoney," Harry muttered.“他是冒充的，是个骗子，”哈里咕哝道。He muttered something unintelligible.他嘴里不知咕哝了几句什么。...