Both of his winning times were world bests.他的成绩均为世界最好成绩.He bests me in the mathematics.他在数学方面超过我.All three of these performances were new personal bests for these two athletes.所有这三场比赛的表现是这两名运动员的最佳个人成绩....
陷在缝中的制图者用皮带轻击书皮.The mapper trapped in the gap tapped the wrapper with strap.陷在缝中的制图者用皮带轻击塞子套.The mapper trapped in the gap tapped the tap wrapper with strap.制图者正在查阅数字比例尺的相对尺寸.Cartographers are referring to the relative s...
Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.比喻包括隐喻 、 喻 、 喻、喻等, 是语义修辞法的重要组成部分.The overlapping or interaction of metaphor and metonymy sometimes exists in semantic extension.隐喻和转喻在词义延伸中有时会交叉或相互作用.The key poi...
他们现在正陶醉于成功之中。They are currently drunk with success.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。She stood drinking in the glittering view.嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio....
This thesis is about a research on disseminator influence of star spokesman in TV advertisement.这是一项关于明星代言人电视广告传播效果的研究.From its very beginning, copyright law always pursues the balance among author, disseminator, and use...