Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。They had jumbled it all up into a heap.他们把所有的东西胡乱堆成了一堆。Lee and I fell in a tangled heap.李和我扭作一团，摔倒在地。...
They are scheduled for arraignment October 5th...他们定于10月5号接受提审。They are scheduled for arraignment October 5th.他们定于10月5号接受提审。Wyatt asks the desk clerk which courthouse he is being transferred to for arraignment.他向接待警员询问了马...
他是总统主要的政治战略家.He's the president's chief political strategist.他理应获得更大的成就, 因为他是个伟大的战略家.He deserves better, for he's a great strategist.(他与其说是个战术家,不如说是个战略家. )He is more of a strategist than of a tactician....
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。Tom grassed his opponent with a well - placed blow . Bill must have grassed on us.比尔肯定把我们出卖了.Bill must have grassed on us.比尔一定检举揭发了...
They will be exhibiting their new designs at the trade fairs.他们将在商品交易会上展出他们新的设计。Prices at the fairs are stable with a slight decline.价格稳中有降.Our company puts up exhibIt'stands at fairs and expositions.我们的公司在展览会和博览会上推...
Objective : To study the chemical constituents from the roots and rhizomes of Clematis hexapetala.目的: 研究棉团铁线莲Clematis hexapetala的干燥根及根茎的化学成分.CONCLUSION Compound ～ are isolated from Clematis genus for the first time.结论化合物...