The historian Yakut described it picturesquely as a "mother of castles".历史学家雅库特把它形象地描述为“城堡之母”。An art historian and collector, he was also a practising architect.他身为艺术历史学家和收藏家,同时也是一名从业建筑师。Historian Michael Beschloss debun...
As a historian, he was most typical of the times in which he lived.作为历史学家, 他是他所处时代最有代表性的人物。Historian Michael Beschloss debunks a few myths.历史学家迈克尔·贝施洛斯破除了几个不实传言。The historian Yakut described it picturesquely as a "mother...
"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。" Full of lucky words , aren't you? " demanded the old man , sarcastically.“ 什么话! 你倒先来发利市了!In certain conditions, answering back sarcastically is ne...
Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.贝内迪克特小时候野性难驯,年轻时又爱与人争吵。Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。He had been sent here to keep an eye on Benedict.他被...
在一次事故中变跛之后, 他只能拄着拐杖走路.Lame from the accident, he walked with a cane.在一次事故中变跛了后, 他只能拄着拐杖走路.Lame from the accident, he walked with a cane . A lameflying....