It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其他人正不得不勒紧裤腰带的时候，给法官提高薪水是不合适的。Insert the pin into the collet and tighten the collet nut.把小棒插入夹头,拧紧夹头螺母.Remove drain p...
An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.到本周...
用箔纸把鱼包起来。Wrap the foil over the fish.房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华.The room was lavishly decorated with tinsel and holly.用箔纸包烤或用清汤蒸煮三文鱼8至10分钟。Bake salmon in foil or poach in a light stock for 8-10 minutes....
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。This comedy of contemporary mann...
Methods Clinical data of postoperative dysuria in 9 cases after suprapubic prostatectomy were analysed retrospectively.方法回顾性分析9例耻骨上前列腺摘除术后发生排尿困难病例的临床资料.Urethral dilatation combined open operation or transurethral electro...
An investigation is underway to find out how the disaster happened.调查已经展开，以查明灾难是如何发生的。It was a cold evening, winter well underway.那是个寒冷的夜晚，入冬已有多日。Road and bridge construction is underway.公路和桥梁正在建设中....
Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭的嘟嘟声响成一片。The driver gave me a wave and a toot.司机冲我挥挥手，按了下喇叭。She gave a sharp toot on her horn.她高声按响了喇叭。...