It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.在其他人正不得不勒紧裤腰带的时候,给法官提高薪水是不合适的。Insert the pin into the collet and tighten the collet nut.把小棒插入夹头,拧紧夹头螺母.Remove drain p...
An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.到本周...
人们被挤入了一辆已很拥挤的公共汽车.The people were packed into an already overcrowded bus.我用手将半个柠檬的汁挤入一杯水中。I pressed the juice of half a lemon into a glass of water.随着气体的挤入, 气体的温度升高并散发出 X 射线.As it is squeezed, the gas heats up and radiat...
她是几个小企业和小手工艺者的资助人。She is a patron of small businesses and trades.由于受旧观念的影响, 有些单位分配工作按资排辈.Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.清算破产公司的资产值其实很困难。It is proving hard to work out the value of...
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.政治选举更多地取决于诡辩的能力,而不在于是否懂经济。standards of literacy and numeracy读写和计算的水平...a new drive to raise standards of literacy in Britain's schools...