The idea for the story came to him in a daydream.这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。Do you work hard for success rather than daydream about it?你是否付出艰苦努力以取得成功,而不是只在那里做白日梦?I am inclined to daydream.我喜欢空想。...
Boys and girls daydream about what they want to be.孩子们遐想着他们将来要干什么。I am inclined to daydream.我喜欢空想。He drifted off into another daydream.他飘飘然又做了一个白日梦。Do you work hard for success rather than daydream about it?你是否付出艰苦努力以取得成...
他挡开了砸向头部的一击。He parried a blow to his head.他用肩膀挡开防守队员,然后射门.He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开人们,然后就上了公共汽车.He shouldered off the people and got on the bus....
A technician loads a video tape into one of the machines.一名技师把一盒录影带装进其中一台机器。The analogue signals from the video tape are converted into digital code.采自该录像带的模拟信号被转换成数字代码。6-millimetre film was used because it offered clear...
他们未能经济地经营电话网络.They were unable to run the telephone network economically.产生激光光子的费用太高,因此,不能用它很经济地制造出大多数化合物.Producing laser photons is too expensive to make most compounds economically.目的是使树冠保持在一定的高度和宽度的范围内,更经济地管理.The purp...
照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.长子该担负起家庭的重担.The oldest son should shoulder the burdens of the family.他一向乐于挑重担.He is always ready to take on heavy responsibilities....