这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This fence contravenes our common right to pasturage.第三章,建筑物区分所有权的共有权的主体和客体.Chapter Three Subject and object of the public right of condominiums....
What , in short , is the truth's cash - value in experiential terms? "简言之, 真理在经验层面上的实用价值是 什么 ?...the rediscovery of the experiential path of religious truth.重新发现从经验中体会宗教真理的方法Learning has got to be active and experie...
Any signs of discontent tend to be magnified and overanalyzed.稍有不满便会被上纲上线。Already there are murmurs of discontent.已有一些不满的怨言。There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。...
约十一5耶稣素来爱马大,和她妹妹,并拉撒路.Jn .11:5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.耶稣素来爱马大, 和他妹子, 并拉撒路.Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.耶稣以人的同情和上帝的慈怜望著马大忧愁憔悴的脸.With human and divine pity Jesus looked int...
很快蝗虫就飞落下来开始吃东西,什么都吃.In no time the locusts came down and started eating everything.一只麻雀飞落在树枝上.A sparrow alighted on the branch.一对黄鹂飞落在拂动着的柳树枝条上.A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow....