火星的大气层中只含有极少量的水。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.这种机器使用极少量的臭氧为食品冷藏车消毒杀菌和去除异味。The machine uses minute quantities of ozone to sterilise and deodorise refrigerated food vehicles.新鲜脂肪包含脂肪酸的甘油酯和极少量的自...
所以他就去拜访了两位 “ 织布工 ”So he went to visit the two " weavers "有一天,来了两个织布工.One day there came two weavers.安柏莉是位织布工,一天赚取不到一元美金.Ambili is a weaver and survives on less than one US dollar a day....
它在这两种场合都是反动的,同时又是空想的.In either case, it is both reactionary and Utopian.不仅如此, 他们甚至是反动的, 因为他们力图使历史的车轮倒转.Nay more, they are reactionary, for they try to roll back the wheel of history.你所写的将会遭到1984年的风格反动的删去.Your writing wou...
He was gratified to hear that his idea had been confirmed.听到自己的想法得到了认可，他感到很开心。Mr. Dambar was gratified by his response.丹巴尔先生对他的回答感到满意。We gratified our friend's curiosity.我们满足了朋友的好奇心。...
下午好，先生Good afternoon to you, sir.下午好, 欢迎大家来到职业生涯节目.Good afternoon, and welcome to our Career Day.希尔先生: 下午好. 我想这房子是出售的吧?Mr. Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale....
The £85m programme will involve an extensive rebranding of the airline.这个8,500万英镑的项目将包括全面重塑该航空公司的形象。A retrofit may involve putting in new door jambs.房子翻新可能需要安装新的门框。A late booking may involve you in extra cost.预订晚了的话你可能要额...
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.认为博斯在画这幅画时脑子里想着布兰特的诗，这仅仅是猜测而已。My sister said not to take Professor Brant for English.我姐姐说不要修布兰特教授的英文课.European goose smaller than the b...
His hair was plastered down to his scalp by the rain.他的头发淋雨后紧贴在头皮上。A lot of body heat is lost through the scalp.大量体热通过头皮散失。He told friends I was after his scalp.他告诉朋友们我想打败他。...