A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.His lack of experience had led to his d...
I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话,被狠狠训斥了一顿。He carried on telling a joke, laughing his head off.他继续讲笑话,自己笑得前仰后合。I have been scrupulous about telling them the dangers.我已经本着良心将危险告知他们。...
4个胚珠同时分泌授粉滴,花粉掉落后被授粉滴带进珠孔.Pollination drops were exuded from 4 ovules at one time.开花当天助细胞珠孔端的丝状器中聚集了大量的钙颗粒.Near anthesis, synergids formed filiform apparatus in which abundant calcium precipitates accumulated pollen tube...
In long march road, distribute him new cotton - padded clothes, admeasure his big mule.长征途中, 发给他新棉衣, 配给他一匹大骡子.He continually cracked his whip and shouted at the mule.他不住地挥响着鞭子,吆喝牲口.He is an old mule.他是个老顽固。Then the mule ...
他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他们什么卑劣的手段都使得出来。They will stoop to every low-down trick.多么肮脏、卑劣的伎俩!What a dirty, low-down trick!...
He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.26分钟之后他一瘸一拐地走出来,显得孤单凄凉。The damaged ship limped back to port.那艘受损的船困难地驶回港口.He limped off the playground.他一瘸一拐地离开了运动场....