We'd revise to rewire the building, re plummet re - plumb it.我们必须给大楼重换电线, 重新使它立直.We ( had to ) rewire the building, re - plumb it.我们不得不再给这幢建筑重装电线和铅管....
The medicine chemically affects your physiology.这种药会通过化学作用影响生理机能。the department of anatomy and physiology解剖生理学系His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏....
这笔款子是通过出售购物彩券筹集的.The money was raised by the sale of raffle tickets.这笔款是通过出售购物彩券筹集的.The money is raised by the sale of raffle ticket.高雄市 按算八月中欲卖六百万张彩券.Geohiong ( Kaohsiung ) plans to sell 6 million lottery tickets around...
Klatsky has completed six marathons and in 1990 climbed Mount Kilimanjaro.克拉斯基曾经跑完六次马拉松赛跑,并在1990年时登上吉力马札罗山.They portered the food up Mount Kilimanjaro for the tourists.他们把食物搬上乞力马扎罗山提供给旅游者.Twilight descends on Tanzania�...
他 工人阶级 出身的所有痕迹都给有意地隐藏起来了.All trace of his working - class background was deliberately obscured.武装部队有意地混编了他们的队伍.The armed forces deliberately integrated their units.忽略有意地忽视或置之不问或不理.To disregard intentionally or allow to p...
Objective : To investigate the feasibility, safety and cancer clearance of laparoscopic distal gastrectomy with D 2 lymphadenectomy.目的: 比较腹腔镜辅助下远端胃癌根治及D2淋巴结清扫术的手术方法、可行性及安全性....
The tug was seaward of the Hakai Passage on a course that diverged from the Calvert Island coastline.托船驶离卡尔弗特岛海岸朝哈凯航道驶去。" Now, Mr. O'Hara, tell me more about what Mr. Calvert said about Charleston,'said Ellen."...