他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.“要让这片丛林成为果园，”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.它甚至比最黑暗的丛林还更令人感到神秘。It held more mystery than even...
涂抹染发剂可能会搞得一团糟，特别是长发。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.她把糖霜浇在蛋糕上面，并用刀子轻轻涂抹开。She spread the icing over the cake, dabbing it with a knife.涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。Use a light touch when applying cream or make-up...
Cadastral survey by the Hanjiang commissioned by the Land Management Bureau.地籍调查工作由邗江区国土管理分局委托.Achievement tables satisfying users request are redesigned with cadastral cartographic software CM 98.利用地籍绘图软件CM98的已有信息库,重新设计...
Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。Jane's goals helped Britain win t...
Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.朋友们说针对他正在发起“一场恶毒的个人攻击”。The media has waged a virulent hate campaign against her.新闻界向她发起了恶毒攻击。They want secure, waged employment.他们想要稳定的、有工资的工作。...
They married, and set up home in Ramsgate.他们结婚了，在拉姆斯盖特安家定居。Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。You should have come on the ou...
You should have been a cheerleader.你就像拉拉队队长.Did I also mention that she's a redskins cheerleader?我曾经提到过她是华盛顿红人队的拉拉队长 吗 ?You may be a great cheerleader, Whittier, but you are not a great leader.你也许是一名优秀的啦啦队员但你却不是一名优秀...