A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.His lack of experience had led to his d...
A 33 - year - old woman was admitted due to hematemesis and passage of tarry stool.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。Why did he tarry so long on his way to school?他为什么在上...
汤森心中无怨无悔。Townsend harbours no regrets.享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子.Henry spent enough money to make Lynn Townsend look like a beggar.诺亚·汤森特的确不再担任内科主任.Noah Townsend did step down as chief of medicine....
应该鼓励这个民族从怠惰的状态中奋起.The nation must be aroused from its unwillingness to work.而且的确曾惯于奢侈与怠惰的生活.I was used to a life of luxury and laziness, indeed.他被老板辞掉了,这是他怠惰的报应.He was fired by his boss as a product of idleness....
The Philippines has just 6,000 square kilometres of forest left.菲律宾只剩下6,000平方公里的森林了。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。His finger nails were square and cut neatly across...