有.这是由卫生检疫所签发的检验报告, 它是绝对可靠的.Yes. Here's the survey report issued by the Health Office, which is absolutely reliable.经卫生检疫所官员仔细检查认为,罐头水果不宜供人们食用.Closer inspection by the health officers showed that the canned fruit wer...
Three judges unanimously upheld the sentence.三名法官一致维持这个判决。Its members had come out virtually unanimously against the tests.会员们几乎一致表示反对这些测试。The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was uncons...
在一位朋友的鼓励下，克理斯换了工作。The encouragement of a friend spurred Chris into switching jobs.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.我正想换工作，想尝试点不一样的事情来挑战一下自己。I'm trying to move on and s...
Police, weary and increasingly sour in mood, wonder aloud why the situation has been allowed to deteriorate.警察们疲惫不堪，心情也越来越糟糕，他们不禁满腹狐疑地问：为什么听凭情况不断地恶化下去？Spare a thought for the weary sleep drovers.来分一丝思绪到疲倦而熟睡的赶牲人.Rachel l...