They endured five years of privation during the second world war...第二次世界大战期间，他们忍受了5年的贫困生活。He looked upon privation as no hardship.他不把忍饥受冻当作什么苦难.Cold is the privation of heat.所谓冷就是缺乏热量.It will be the greatest imaginable p...
Cold is the privation of heat.所谓冷就是缺乏热量.It will be the greatest imaginable privation for her to have to leave london.对她来说,不得不离开伦敦大概是能想像到的最大的损失.He looked upon privation as no hardship.他不把忍饥受冻当作什么苦难....
The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.1981年末之后，彩虹剧院就再没主办过现场音乐会。Oh look, a rainbow!看哪，彩虹！...
杂技演员表演叠罗汉.The acrobats stacked themselves up.一阵唇枪舌剑的速决战收场后,霍罗汉先生急乎乎地跛出门去.After a swift struggle of tongues Mr. Holohan hobbled out in haste.孩子总觉得怕,便是同罗汉一样的胡子也不想看.The child was too frightened to look even at a beard like ...
伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.交响乐乐师未必就能视奏。Symphony musicians cannot necessarily sight-read.贝多芬的第九交响乐非常有名.The Ninth Symphony of Beetho...
Straw passes aerification to furnace issues incomplete combustion in anoxic condition and arise it.它是秸秆通过气化炉在缺氧状态下不完全燃烧而产生的.The stepped spillway is interested by engineers due to its excellent function of energy dissipat...
你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.他正挥手以引起他们的注意。He was waving his arms to draw their attention.罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words....
The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。Primers may be any of the common rigid film formers.预涂层可以是任何常用的刚性成膜剂.Results: The three primers can effectively i...