A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.一束耀眼的阳光从门口照射进来。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。The curtains were half drawn to cut out the sunlight.窗帘拉上了一半以遮挡阳...
Sunlight consists of different wavelengths of radiation...阳光由几种不同波长的射线组成。Her wrinkles showed up in the strong sunlight.强烈的阳光使她脸上的皱纹更明显了。The atmosphere is becoming thinner and strong sunlight scorches people.臭氧层越来越薄,阳光越来越...
这座山是这两条河的分水岭.The mountain is the divide between the two rivers.它成了两条河流的分水岭.It forms the watershed between the two rivers.落矶山脉的峰峦有“大陆分水岭”之称.The crests of the Rocky Mountains are known as the Continental Divide....
Over a tenth of the population have secure, undemanding jobs.超过1/10的人口拥有稳定且相对轻松的工作。He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.他们结婚10周年纪念,他给她买了一枚钻戒.The Parliament was prorogued to the tenth of Februar...
In the interests of hygiene, please wash your hands.为了卫生，请洗手。We all work hard in the interests of our future.我们都为我们自己的将来而努力工作.Truth is in the interests of the people.真理是符合人民利益的....
我们可以一路上乘摩托艇去.We can go all the way by motorboat.国民托管组织已颁布禁令，禁止在多塞特、德文与康沃尔地区使用水上摩托艇。The National Trust has placed an interdict on jet-skis in Dorset, Devon and Cornwall.一艘摩托艇缓缓驶出薄雾，蹭进一棵树的枝叶中。A motorboat nosed out of the m...
Cataracts is a condition that affects the transparency of the lenses.白内障是一种影响晶状体透明性的疾病。Transparency would also work, but is still very computing - intensive.透明度也可以起到一定的作用, 但它仍然有很高的计算强度.The alkali halides can be grown int...
One billion people throughout the world are Muslims, united by belief in one god.全世界有10亿穆斯林，共同的一神信仰将他们团结在一起。They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵...