用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Build her up with kindness and a sympathetic ear.他一无所有，仅靠自身才能就变得富有而出名。With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, a...
The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。I'm sure it was just some sort of mix-up.我相信这只不过是一次失误。I like to mix up designer clothes.我喜欢把各种名牌服装混搭在一起。...
A sliver of light showed under the door.门底下现出一丝亮光。There was only one sliver of light in the darkness.黑暗中只有一点零星的光亮。She was wearing a sliver fox fur across her shoulders.她肩上披了一件银色的狐皮衣....
The town offers entertainments of a kind , but nothing like what you'll find in the city.镇上有些所谓的娱乐, 但与城里的截然不同.The restaurant offers a special gastronomic menu.这家餐馆备有一份特别的美食菜单.This whole process offers a sustainable ...